{"id":2942,"date":"2023-04-20T10:51:11","date_gmt":"2023-04-20T10:51:11","guid":{"rendered":"https:\/\/the-colosseum.net\/wp\/?p=2942"},"modified":"2023-07-26T15:36:56","modified_gmt":"2023-07-26T15:36:56","slug":"les-pierres-du-colisee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/the-colosseum.net\/wp\/fr\/les-pierres-du-colisee\/","title":{"rendered":"Les Pierres du Colis\u00e9e"},"content":{"rendered":"\n

Que reste-t-il
<\/strong><\/a>des d\u00e9cors du Colis\u00e9e ? La plupart des d\u00e9cors en marbre et beaucoup de blocs de travertin et de tuf ont \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9s de l’amphith\u00e9\u00e2tre et utilis\u00e9 pendant des si\u00e8cles dans la construction d’innombrables b\u00e2timents.

Il est reconnu que les \u00e9l\u00e9ments de marbre \u00e9taient les suivants:
* Les colonnes dans le porche en summa cavea
* Les barri\u00e8res aux entr\u00e9es de la cavea
* Les d\u00e9cors autour de l’ar\u00e8ne et le long des couloirs de la cavea
* Les deux ou trois premi\u00e8res rang\u00e9es de places r\u00e9serv\u00e9s aux S\u00e9nateurs
* Il y avait aussi probablement des niches d\u00e9cor\u00e9es de chaque c\u00f4t\u00e9 des entr\u00e9es principales, avec peut-\u00eatre tympans et entablements<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Un fragment de barri\u00e8re<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Les arch\u00e9ologues ont trouv\u00e9:
* 65 chapiteaux;
* 9 bases de colonnes;
* Des fragments d\u2019entablements, de tympans, corniches et frises;
* Fragments de barri\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Une\u00a0inscription<\/a>\u00a0colossale en marbre, cass\u00e9e en plus de 100 fragments, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment reconstruite. L’inscription, qui date autour de 443-444, c\u00e9l\u00e8bre la restauration de l’ar\u00e8ne et du\u00a0podium<\/em>, qui avaient \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9es par une inondation, par le\u00a0Praefectus<\/em>\u00a0Flavius Paulus. L’inscription \u00e9tait grav\u00e9e sur le\u00a0podium<\/em>, tout autour de l’ar\u00e8ne, et r\u00e9p\u00e9t\u00e9e deux fois pour permettre \u00e0 tous les spectateurs de la lire enti\u00e8rement.
Cette inscription rempla\u00e7ait une autre inscription plus ancienne, dat\u00e9e du 411, mais les blocs eux-m\u00eames avaient \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s au troisi\u00e8me si\u00e8cle, \u00e0 l’occasion d’une restauration voulue par Honorius ou Th\u00e9odose II.
Ce qui est int\u00e9ressant c’est que les blocs n’ont pas \u00e9t\u00e9 extraits pour cette occasion, mais ils ont \u00e9t\u00e9 recycl\u00e9s d’un autre b\u00e2timent o\u00f9 probablement servaient de base pour une barri\u00e8re, parce qu\u2019 \u00e0 l’arri\u00e8re ils pr\u00e9sentent les caract\u00e9ristiques reliefs d’une base. Cela constituerait une preuve que la pratique de r\u00e9utiliser des mat\u00e9riaux pour construire le Colis\u00e9e remonte au troisi\u00e8me si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
La reconstruction d’une des entr\u00e9es de la cavea<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Une autre preuve des profonds changements apport\u00e9s au b\u00e2timent d’origine pendant le troisi\u00e8me si\u00e8cle en est donn\u00e9e par les chapiteaux des colonnes qui une fois \u00e9taient plac\u00e9es dans le porche en summa cavea<\/em>.

On en a trouv\u00e9 soixante-cinq, de diff\u00e9rents types, en d’autres termes le r\u00e9sultat des restaurations datant de diff\u00e9rentes \u00e9poques. Mais ce qui a int\u00e9ress\u00e9 le plus les arch\u00e9ologues, c’est un chapiteau qui appartient \u00e0 un type pr\u00e9dominant (32 sp\u00e9cimens, 2\/3 du total) et qui a \u00e9t\u00e9 taill\u00e9 dans un bloc de marbre qui porte encore une d\u00e9dicace \u00e0 l’empereur Trajan<\/a>. Le fait qu’on ait utilis\u00e9 un marbre recycl\u00e9 d\u2019un monument d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Trajan implique que cette s\u00e9rie de chapiteaux a \u00e9t\u00e9 certainement r\u00e9alis\u00e9e apr\u00e8s cette p\u00e9riode.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Un capital du type le plus fr\u00e9quent<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La plupart des chapiteaux et des bases a \u00e9t\u00e9 dat\u00e9 de la premi\u00e8re moiti\u00e9 du troisi\u00e8me si\u00e8cle, certains du deuxi\u00e8me si\u00e8cle, mais la chose la plus bizarre c\u2019est qu\u2019aucun remonte \u00e0 la p\u00e9riode Flavienne. Cela devrait prouver que l’amphith\u00e9\u00e2tre a \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9 et a \u00e9t\u00e9 remani\u00e9 si profond\u00e9ment qu’aucun fragment de marbre du vestibule sup\u00e9rieur dat\u00e9 du deuxi\u00e8me si\u00e8cle a surv\u00e9cu.

La datation des marbres trouv\u00e9s r\u00e9v\u00e8le avec une certaine pr\u00e9cision que deux importants travaux de restauration du Colis\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9s au cours du troisi\u00e8me si\u00e8cle: le premier a probablement commenc\u00e9 sous Macrinus, apr\u00e8s un incendie, et a \u00e9t\u00e9 accompli par les Antonins ; le second sous Gordien III ou D\u00e8ce. D’autres chapiteaux ont \u00e9t\u00e9 dat\u00e9s autour du deuxi\u00e8me quart du cinqui\u00e8me si\u00e8cle, peut-\u00eatre apr\u00e8s le tremblement de terre de 443-444.

La plupart des infos et des illustrations dans cette page sont tir\u00e9es du livre “Elementi architettonici in marmo. In AA.VV. – Anfiteatro Flavio – Immagine Testimonianze Spettacoli – Quasar, 1988\u201d de P. Pensabene<\/em><\/p>\n\n\n\n

Qu’est-il est arriv\u00e9<\/strong>
aux mat\u00e9riaux pill\u00e9s de l’amphith\u00e9\u00e2tre? Ils ont \u00e9t\u00e9 recycl\u00e9s dans d’innombrables b\u00e2timents, mais surtout ils ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour construire les palais des Papes et pour des nombreuses \u00e9glises dans toute la ville. Cette page montre quelques-uns des b\u00e2timents les plus importants r\u00e9alis\u00e9s avec les pierres du Colis\u00e9e. Certes, vous allez reconna\u00eetre certains d’entre eux … Quand j\u2019ai cr\u00e9e cette page, j’ai remarqu\u00e9 que la plupart des b\u00e2timents semble faire \u00e9cho aux proportions des arcs d’origine du Colis\u00e9e, comme si les personnes qui ont pris ces pierres anciennes n\u2019ont pu s’emp\u00eacher de reconstruire quelque chose de semblable.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Il Palazzo di Venezia (Le Palais de Venise)<\/strong>
Commenc\u00e9 en 1455 par le pape Paul II, il a \u00e9t\u00e9 achev\u00e9 en 1467. Il a \u00e9t\u00e9 vendu en 1564 \u00e0 la puissante R\u00e9publique de Venise comme une r\u00e9sidence pour leurs ambassadeurs et le cardinal de Saint-Marc (qui \u00e9tait traditionnellement un v\u00e9nitien), d’o\u00f9 son nom. A la fin du XVIIIe si\u00e8cle, il a \u00e9t\u00e9 inclus parmi les propri\u00e9t\u00e9s qui sont pass\u00e9es de la R\u00e9publique de Venise \u00e0 l’empire autrichien sous l’effet du trait\u00e9 de Campoformio, mais en 1916, le gouvernement italien l\u2019a r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 (l\u2019Italie \u00e9tait alors en guerre contre l’Autriche) et l\u2019a restaur\u00e9. Pendant le r\u00e9gime fasciste, il est devenu le si\u00e8ge du Premier ministre (on se souvient du fameux balcon de Mussolini). Il a \u00e9t\u00e9 rouvert au public en 1944 et maintenant il y a un mus\u00e9e d’\u0153uvres d’art de diff\u00e9rents types: peintures, tapisseries, sculptures, armes anciennes, v\u00eatements, objets en or et en ivoire.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

San Marco<\/strong>
La basilique de Saint Marc a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 336, mais elle a \u00e9t\u00e9 reconstruite \u00e0 plusieurs reprises. L\u2019\u00e9glise qu\u2019on voit aujourd’hui a \u00e9t\u00e9 construite en 1455-1471 par le cardinal Barbo, qui sera ensuite \u00e9lu pape et prendra le nom de Paulus III, pour les V\u00e9nitiens qui habitaient \u00e0 Rome. Pendant le XVIIIe si\u00e8cle l’int\u00e9rieur a \u00e9t\u00e9 r\u00e9am\u00e9nag\u00e9 en ajoutant des d\u00e9corations baroques, mais heureusement, le devant n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 par les travaux. La fa\u00e7ade, avec les trois arches de la loggia, est attribu\u00e9 \u00e0 deux c\u00e9l\u00e8bres architectes: Giulio da Maiano ou Leon Battista Alberti. La basilique est consid\u00e9r\u00e9e comme l\u2019un des \u00e9difices les plus \u00e9l\u00e9gants de l’architecture de la Renaissance. Le clocher remonte au XII\u00e8me si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Scala Santa (Le Saint Escalier)<\/strong>
Construit par Domenico Fontana pour Sixte V entre 1585 et 1590, le b\u00e2timent est situ\u00e9 plus ou moins en face du Palais du Latran. Il a \u00e9t\u00e9 construit pour contenir et pr\u00e9server l’ancienne chapelle priv\u00e9e des papes, appel\u00e9e Sancta Sanctorum, qui \u00e9tait au premier \u00e9tage de l’ancien palais, appel\u00e9 “Il Patriarchio”. Par volont\u00e9 du pape le grand escalier de l’ancien Patriarchio a \u00e9t\u00e9 ensuite d\u00e9plac\u00e9 dans ce b\u00e2timent: il est ainsi arriv\u00e9 qu\u2019\u00e0 partir du XV\u00e8me si\u00e8cle les fid\u00e8les ont commenc\u00e9 \u00e0 identifier l’escalier comme celui que J\u00e9sus aurait mont\u00e9, meurtri et sanglant, au cours de son proc\u00e8s chez le palais de Pilate, d’o\u00f9 le nom de Scala Santa (Le Saint Escalier).
Cette fausse croyance est toujours vivante et elle est \u00e9galement renforc\u00e9e par les traces du sang – pr\u00e9sum\u00e9es \u00eatre – de J\u00e9sus que l\u2019on peut voir sur certaines marches prot\u00e9g\u00e9es par des couvertures en verre qu\u2019on a plac\u00e9. Si vous voulez visiter la Scala Santa quand vous serez \u00e0 Rome, n’oubliez pas que les fid\u00e8les doivent la monter seulement \u00e0 genoux.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
La photo montre l’\u00e9l\u00e9gant transept avec cinq arches construit par Domenico Fontana en 1586.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La tribune de S. Jean Latran<\/strong>
Saint-Jean est l’\u00e9glise cath\u00e9drale de Rome, le si\u00e8ge de l’\u00e9v\u00each\u00e9 de la Ville et du Vicariat. L\u2019\u00e9glise a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e au IV\u00e8me si\u00e8cle sur un terrain appartenant aux Plauzi Laterani, une riche famille romaine : ces propri\u00e9t\u00e9s avaient \u00e9t\u00e9 donn\u00e9s par l’empereur Constantin au Pape \u00e0 cette fin. L’\u00e9glise a \u00e9t\u00e9 reconstruite \u00e0 plusieurs reprises et celle qu\u2019on voit aujourd’hui est la basilique con\u00e7ue par Borromini pour l’ann\u00e9e jubilaire 1650. Pape Cl\u00e9ment XII a renouvel\u00e9 la fa\u00e7ade en 1735 et L\u00e9on XIII l’abside en 1885. Les pierres du Colis\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es en 1439 pour r\u00e9parer la tribune de la basilique.

Ci-dessous l’impression de Giuseppe Vasi montre le reste de la place, avec l’ob\u00e9lisque, le baptist\u00e8re et l’h\u00f4pital sur la droite. <\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le Palais des Conservateurs sur la colline du Capitole<\/strong>
Le projet de la place et des palais qui l\u2019entourent, dont on admire les belles proportions et l’harmonie du style, comme tout le monde le sait, est de Michel-Ange (Michelangelo Buonarroti). Le palais des Conservateurs a \u00e9t\u00e9 effectivement construit par Giacomo Della Porta, \u00e0 partir de 1563. La fen\u00eatre centrale a \u00e9t\u00e9 ensuite agrandie pour donner plus de lumi\u00e8re \u00e0 l’int\u00e9rieur. Peut-\u00eatre pas m\u00eame Michel-Ange n\u2019y avait pas pens\u00e9! Personne n’est parfait et peut-\u00eatre Michel-Ange n’\u00e9tait pas parfait non plus !<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le Palais de la Chancellerie<\/strong>
Un autre chef-d’\u0153uvre de la Renaissance. Commenc\u00e9 en 1485 et achev\u00e9 en 1513, il est attribu\u00e9, peut-\u00eatre \u00e0 tort, \u00e0 Bramante, qui en effet \u00e9tait venu \u00e0 Rome apr\u00e8s le d\u00e9but de la construction. Il est plus probable que l’architecte ait \u00e9t\u00e9 Antonio da Montecavallo, mais on pense que Bramante a con\u00e7u certains \u00e9l\u00e9ments de la cour. Le palais \u00e9tait \u00e0 l’origine le si\u00e8ge des magistrats de l’\u00c9glise, puis il a accueilli le Tribunal r\u00e9publicain (1798-1799), la Cour imp\u00e9riale de Napol\u00e9on et le Parlement romain en 1849 (l’\u00e9ph\u00e9m\u00e8re R\u00e9publique romaine y fut proclam\u00e9e). D\u00e8s 1870 et la naissance de \u00c9tat d’Italie, il abrite la chancellerie du Vatican et il jouit du privil\u00e8ge d’extra territorialit\u00e9 (ce qui signifie que le palais est une enclave de la Cit\u00e9 du Vatican sur le territoire italien, \u00e0 l’instar du Latran).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Palais Farnese<\/strong>
Le guide du Touring Club Italien le d\u00e9finit “Le plus beau des palais du XVI si\u00e8cle, qui triomphalement marque la fin \u00e0 Rome l’architecture de la Renaissance, commenc\u00e9e avec Palazzo Venezia”. Que puis-je dire de plus? Trois architectes de renom y ont travaill\u00e9 : Antonio da Sangallo le Jeune a commenc\u00e9 les travaux en 1514, Michel-Ange a continu\u00e9 apr\u00e8s la mort de Sangallo et Giacomo della Porta l\u2019a compl\u00e9t\u00e9. Sangallo a fait la fa\u00e7ade, Michel-Ange la corniche et le balcon. Le palais est pass\u00e9 de la famille Farnese aux Bourbon de Naples et maintenant il est le si\u00e8ge de l’Ambassade Fran\u00e7aise.
Dans la photo, un peu d\u00e9form\u00e9e par l’objectif grand angle, on peut \u00e9galement voir le visage de mon fils.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le port de Ripetta<\/strong>
L’image montre le Port de Ripetta, un petit port sur le fleuve Tibre. Il \u00e9tait utilis\u00e9 pour recevoir les mati\u00e8res premi\u00e8res (y compris l’eau douce) de la campagne. L\u00e9on X a ouvert une rue (via di Ripetta) pour relier le port \u00e0 Piazza del Popolo. Le bois \u00e9tait d\u00e9charg\u00e9 \u00e0 un point d’amarrage l\u00e9g\u00e8rement au nord du Port de Ripetta qu\u2019on appelait Porto della Legna (Port du bois). La zone autour de Ripetta avait la mauvaise r\u00e9putation typique des ports.
Apr\u00e8s le tremblement de terre de 1703, qui \u00e0 caus\u00e9 la chute de nombreux blocs de travertin<\/a> du Colis\u00e9e, les pierres ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es par Alessandro Specchi en 1709, sous le pape Cl\u00e9ment XI, pour construire des nouvelles installations portuaires. La n\u00e9cessit\u00e9 de prot\u00e9ger Rome contre les inondations a conduit \u00e0 la d\u00e9cision – \u00e0 la fin du 19\u00e8me si\u00e8cle – de construire des banques sur les c\u00f4t\u00e9s de la rivi\u00e8re. Le port, qui n’avait pas plus lieu d\u2019\u00eatre du point de vue \u00e9conomique \u00e0 l’\u00e9poque du chemin de fer, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9moli.

La plupart des informations sur cette page ont \u00e9t\u00e9 tir\u00e9es du guide de Rome du Touring Club Italien.

Continuez \u00e0 explorer la Rome baroque dans ce site exceptionnel<\/a>,, en suivant les itin\u00e9raires propos\u00e9s par l’artiste Giuseppe Vasi en 18\u00e8me si\u00e8cle, en les comparant avec la vision moderne.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n



<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Que reste-t-ildes d\u00e9cors du Colis\u00e9e ? La plupart des d\u00e9cors en marbre et beaucoup de blocs de travertin et de tuf ont \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9s de l’amphith\u00e9\u00e2tre et utilis\u00e9 pendant des si\u00e8cles dans la construction d’innombrables b\u00e2timents. Il est reconnu que les \u00e9l\u00e9ments de marbre \u00e9taient les suivants:* Les colonnes dans le porche en summa cavea* …<\/p>\n

Les Pierres du Colis\u00e9e<\/span> Read More »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"categories":[120],"tags":[],"wps_subtitle":"LAPIDES","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/the-colosseum.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2942"}],"collection":[{"href":"https:\/\/the-colosseum.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/the-colosseum.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-colosseum.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-colosseum.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2942"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/the-colosseum.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5183,"href":"https:\/\/the-colosseum.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2942\/revisions\/5183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/the-colosseum.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-colosseum.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-colosseum.net\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}